La alcaldesa de San Miguel, Carol Bown (UDI), desató un escándalo al querellarse por un presunto fraude al fisco de $7.611 millones en el presupuesto 2025, apuntando directamente a la gestión de su predecesora, Érika Martínez (Frente Amplio). Las irregularidades, que comprometen servicios básicos de la comuna
Chile11 de abril de 2025
The Times en Español
Santiago, Chile, 11 de abril de 2025 – San Miguel está en el centro de la tormenta. La alcaldesa Carol Bown presentó una querella por fraude al fisco ante el 11.º Juzgado de Garantía de Santiago, acusando un daño de $7.611.495.901 en el presupuesto 2025, elaborado bajo la administración de Érika Martínez, figura del Frente Amplio (FA). Este escándalo expone un patrón de improvisación que golpea tanto a la comuna como al proyecto político del FA.
Un informe de la Dirección de Administración y Finanzas (DAF), solicitado por Bown a fines de marzo, destapó el desastre: el presupuesto 2025, aprobado en la gestión de Martínez, sobreestimó ingresos en $4.687.540.181, inflando la proyección a $23.067.595.877, un 22% más que los $18.380.055.696 recaudados en 2024. A esto se suman subestimaciones en gastos críticos –aseo, alumbrado público, riego de plazas y cobranzas–, dejando al municipio al borde del incumplimiento de contratos y obligaciones legales.
“Nos enfrentamos a un descalabro financiero sin sustento jurídico, heredado de una gestión que priorizó la política sobre la responsabilidad”, acusó Bown, quien asumió en diciembre de 2024 con un discurso de orden fiscal y seguridad. La querella, dirigida contra todos los responsables del presunto fraude, busca esclarecer cómo se gestó un daño que obliga a la municipalidad a recortar servicios esenciales para cuadrar las cuentas.
El caso no es aislado. En enero, Bown, respaldada por denuncias de Catherina Embry, exjefa de Contabilidad, reveló una malversación de $1.000 millones en fondos de salud durante la era Martínez, con pagos a supuestos “empleados fantasmas”.
La gestión de Martínez en San Miguel, según analistas, refleja el mismo problema: una administración más ideológica que técnica. “El FA llegó al poder con entusiasmo, pero sin la experiencia para manejar estructuras complejas como un municipio o un gobierno”, señaló a The Times en Español el cientista político Marco Moreno. La oposición, con figuras como Evelyn Matthei y José Antonio Kast, no ha dudado en capitalizar el escándalo, acusando al FA de “dejar un reguero de desorden” en cada espacio que toca.
Las irregularidades han puesto a San Miguel en una encrucijada. La sobreestimación de ingresos amenaza con paralizar servicios básicos, mientras los vecinos, ya golpeados por la inseguridad –evidenciada por casos como el reciente homicidio en la Alameda–, exigen claridad. “No podemos seguir pagando los platos rotos de una gestión irresponsable”, lamentó Ana María Gómez, dirigenta vecinal, en un concejo comunal.
Bown, por su parte, ha prometido una auditoría exhaustiva y medidas para recuperar la confianza. Sin embargo, la querella enfrenta un camino incierto: probar el dolo en el fraude al fisco requerirá una investigación rigurosa, y la polarización política podría enturbiar el proceso.
The Times en Español advierte que el caso de San Miguel no es solo un problema local, sino un síntoma de las debilidades estructurales del Frente Amplio. La gestión de Érika Martínez, marcada por decisiones financieras insostenibles, refleja el mismo talón de Aquiles que aqueja al gobierno de Boric, casos como este alimentan la percepción de un FA más hábil en promesas que en resultados.
El país observa con atención. Si la justicia confirma el fraude, el daño a la credibilidad del FA podría ser irreparable, justo cuando Boric lucha por mantener el control en un Chile convulsionado por la inseguridad y el descontento. San Miguel, como microcosmos, pone a prueba si el progresismo puede aprender de sus errores o seguirá tropezando con ellos.
San Miguel clama justicia, y el Frente Amplio enfrenta su hora de verdad. Mientras las arcas municipales sufren y los vecinos exigen respuestas, el legado de Érika Martínez se desmorona bajo el peso de la inexperiencia. ¿Podrá el FA levantarse o será este otro clavo en su ataúd político?
Síguenos en nuestras redes Sociales
Desde el retorno a la democracia en 1990, Chile ha visto crecer su deuda pública bajo los gobiernos de Aylwin, Frei, Bachelet, Piñera y Boric, cada uno enfrentando desafíos económicos únicos que han moldeado el presente fiscal
Jorge Mario Bergoglio, el Papa Francisco, falleció este lunes a los 88 años en el Vaticano, dejando un legado de reformas y cercanía con los marginados tras 12 años como líder de la Iglesia Católica.
Aunque José Antonio Kast y Johannes Kaiser la acechan, Matthei lidera con un 25% en primera vuelta, mientras la aprobación de Boric sube y la violencia en estadios preocupa a los chilenos.
En un país marcado por la polarización y la desconfianza, los chilenos leen e interpretan el mundo a través de lentes ideológicos que distorsionan la realidad. ¿Qué hay detrás de esta tendencia?
Jara insiste en que su candidatura no es solo del PC, sino de una izquierda amplia con vocación mayoritaria, enfocada en transformaciones concretas como salud y trabajo decente, sin perder gobernabilidad.
Aunque José Antonio Kast y Johannes Kaiser la acechan, Matthei lidera con un 25% en primera vuelta, mientras la aprobación de Boric sube y la violencia en estadios preocupa a los chilenos.
Jara insiste en que su candidatura no es solo del PC, sino de una izquierda amplia con vocación mayoritaria, enfocada en transformaciones concretas como salud y trabajo decente, sin perder gobernabilidad.
El gobierno en su conjunto no logra repuntar, con una desaprobación del 66%, reflejando un creciente descontento ciudadano tras tres años de mandato.
La última encuesta Agenda Criteria revela que Evelyn Matthei sigue liderando las preferencias para llegar a La Moneda, pero su apoyo cae seis puntos en abril de 2025. José Antonio Kast y Johannes Kaiser ganan terreno, mientras los polémicos dichos de Matthei sobre la dictadura militar podrían influir en su futuro desempeño.
El Presidente Gabriel Boric condenó el ataque incendiario que dejó 47 camiones y maquinaria destruidos en la central Rucalhue, Biobío, asegurando que los culpables serán encontrados y juzgados. El gobierno invocará la Ley Antiterrorista por la gravedad del hecho.
El atentado, ocurrido cerca de las 02:30 horas en las comunas de Santa Bárbara y Quilaco, fue ejecutado por sujetos armados que amenazaron a los guardias antes de incendiar la maquinaria. Rucalhue Energía anunció querellas y colaboración con las autoridades, mientras reafirma su compromiso con el desarrollo sustentable y la paz social en la zona.
El candidato a diputado de la nueva generación de RN del distrito 23 de La Araucanía, conversa a fondo con The Times en Español.
El gobierno chileno pausó el proyecto TOM, una colaboración astronómica con China en Cerro Ventarrones, para revisar su legalidad, desatando un conflicto diplomático. La Embajada china rechaza la “congelación” y critica injerencias externas, mientras EE.UU. alerta sobre posibles usos militares.
El rescate, que combinó la experiencia de voluntarios locales y la destreza del Grupo de Operaciones Policiales Especiales, destaca la importancia de la preparación y la respuesta coordinada ante emergencias en terrenos montañosos, un desafío recurrente en la comuna.
En redes sociales se ha viralizado la afirmación de que el expresidente Sebastián Piñera fue el creador del proyecto de ley que reduce la jornada laboral en Chile de 45 a 40 horas. Sin embargo, la iniciativa nació en 2017 de las diputadas Camila Vallejo y Karol Cariola, y no de Piñera, quien propuso una reforma alternativa que no prosperó.
El estudio, realizado con la Universidad de Hong Kong y Harvard, muestra cómo los flujos migratorios globales no solo van de países pobres a ricos, sino que operan en “escalones económicos”. Chile destaca como un punto intermedio en esta dinámica, recibiendo a miles de migrantes regionales mientras sus ciudadanos buscan oportunidades en el exterior.
La presentación, dirigida a la presidenta de la Comisión, Ana María Bravo, acusa a Kaiser de propagar falsedades, comparando su actuar con tácticas de desinformación. El caso reaviva el debate sobre la ética parlamentaria y la veracidad en la política chilena.
Síguenos en nuestras Redes Sociales
La economía chilena enfrenta un 2025 marcado por una recuperación moderada, pero con desafíos estructurales como el bajo crecimiento y la alta desigualdad, según medios internacionales especializados. El gobierno de Gabriel Boric busca cerrar su mandato con reformas clave, pero las perspectivas para el traspaso en 2026 muestran un país estabilizado, aunque con limitaciones para un despegue robusto.
En una reunión con la prensa antes de dejar La Moneda, el ex presidente Sebastián Piñera admitió que dejaría una herencia de inflación descontrolada y sequía hídrica, cifrando en 30,000 millones de dólares el gasto en ayudas sociales durante la pandemia, aunque datos actualizados revelan que el déficit fiscal real fue de 41,500 millones de dólares, subestimándolo en 11,500 millones y agravando el legado económico de su gestión.
El gobierno chileno pausó el proyecto TOM, una colaboración astronómica con China en Cerro Ventarrones, para revisar su legalidad, desatando un conflicto diplomático. La Embajada china rechaza la “congelación” y critica injerencias externas, mientras EE.UU. alerta sobre posibles usos militares.
El candidato a diputado de la nueva generación de RN del distrito 23 de La Araucanía, conversa a fondo con The Times en Español.
El atentado, ocurrido cerca de las 02:30 horas en las comunas de Santa Bárbara y Quilaco, fue ejecutado por sujetos armados que amenazaron a los guardias antes de incendiar la maquinaria. Rucalhue Energía anunció querellas y colaboración con las autoridades, mientras reafirma su compromiso con el desarrollo sustentable y la paz social en la zona.
La última encuesta Agenda Criteria revela que Evelyn Matthei sigue liderando las preferencias para llegar a La Moneda, pero su apoyo cae seis puntos en abril de 2025. José Antonio Kast y Johannes Kaiser ganan terreno, mientras los polémicos dichos de Matthei sobre la dictadura militar podrían influir en su futuro desempeño.
El gobierno en su conjunto no logra repuntar, con una desaprobación del 66%, reflejando un creciente descontento ciudadano tras tres años de mandato.
El embajador chino en EE.UU., Xie Feng, advirtió que Pekín responderá con medidas contundentes a los aranceles impuestos por Washington, intensificando una guerra comercial que amenaza el orden económico global.
El cohete Falcon 9 despegó con éxito, llevando a órbita una carga clasificada en el quinto lanzamiento de la compañía para la NRO este año, consolidando su rol en la seguridad nacional.
La propuesta, que incluye nombres como Rafael Tudares y Rocío San Miguel, pone en jaque al régimen chavista y abre un debate sobre justicia, diplomacia y derechos humanos en la región.
No habrá un futuro digno para el periodismo si renunciamos al pilar esencial que da sentido a nuestra labor en una sociedad democrática: la independencia periodística. Este valor, que sustenta la confianza pública y justifica las protecciones otorgadas a la prensa libre, es la base de nuestra legitimidad y propósito. Víctor Manuel Arce García Editor de The Times en Español
La independencia periodística requiere presentar los hechos con claridad, aunque puedan parecer favorecer a una parte en un conflicto. Asimismo, exige reflejar con precisión la ambigüedad y el debate en los casos más comunes donde los hechos no son evidentes o su interpretación genera controversia razonable, permitiendo a los lectores comprender y evaluar la incertidumbre por sí mismos. Víctor Manuel Arce García Editor de The Times en Espanol
El periodismo independiente sostiene que una democracia sólida depende de que las personas accedan a fuentes confiables que proporcionen información veraz. Confía en que los ciudadanos pueden entender los hechos, abordar su complejidad y desarrollar sus propias opiniones fundamentadas. Víctor Manuel Arce García
