Correcciones y aclaraciones

En The Times en Español, situado en 529 14th St NW, Washington, DC 20045, EE. UU. (EIN 37-1989461), nos dedicamos a mantener los más altos estándares de periodismo. Nuestro compromiso es ofrecer información precisa, veraz y rigurosamente verificada. Sin embargo, reconocemos que, como cualquier actividad humana, la posibilidad de errores siempre está presente.

Cuando identifiquemos un error sustancial que comprometa la integridad de la información publicada, actuaremos con diligencia. Nos comprometemos a corregir el contenido lo más pronto posible y a comunicar dichos cambios de manera clara, transparente y accesible. Estas correcciones pueden llevarse a cabo a través de actualizaciones del artículo, aclaraciones visibles o, cuando sea necesario, mediante una rectificación formal.

Para cumplir con las normativas estadounidenses sobre prensa, seguimos las directrices de la Organización de Normas de Prensa Independiente (IPSO) y su Código de Práctica de Editores. Para consultas sobre correcciones, pueden enviarlas a [email protected]. Además, garantizamos el derecho a réplica: todas las solicitudes serán atendidas conforme a la legislación vigente, asegurando un tratamiento justo y equitativo.

Con el fin de fomentar la participación de nuestra audiencia y fortalecer la confianza en nuestra labor, hemos habilitado un formulario en línea. Este, accesible a través de un enlace en cada artículo, permite a los usuarios sugerir correcciones, señalar errores o brindar observaciones. Este mecanismo refleja nuestro compromiso con la mejora continua y la rendición de cuentas.

En esta página, encontrarás un registro actualizado de las publicaciones que han sido objeto de comprobaciones o verificaciones recientes. Nuestro objetivo es no solo informar, sino también aprender de cada experiencia para perfeccionar nuestro servicio y honrar la confianza de nuestros lectores. Te invitamos a ser parte activa de este proceso, contribuyendo con tus aportes para que The Times en Español continúe siendo un referente de calidad y credibilidad periodística.


Actualizaciones Recientes

12 de junio de 2025

Diputadas chilenas en la mira por uso indebido de licencias médicas

 The Times en Español ha corregido su artículo sobre las diputadas chilenas, ajustando el titular a "Diputadas chilenas en la mira por uso de Semanas Distritales para vacacionar ".  Además, se reitera que la diputada Carmen Hertz debería proporcionar un certificado médico para justificar su ausencia por pielonefritis severa, en vez de utilizar el término “impedimento grave”.

La polémica se origina en los días de congreso del 19 al 21 de diciembre de 2022. Según la información disponible, un error en el registro de la Cámara de Diputados impidió que se validara correctamente la licencia médica de la diputada Carmen Hertz, que abarcaba del 18 al 20 de diciembre, el día 19. Pese a esto, Hertz se ausentó el 21 de diciembre, tomando medio día libre sin sueldo, y viajó al extranjero ese mismo día. lo que no llevo como medio poner licencias médicas 

La controversia se inició entre el 19 y el 21 de diciembre de 2022, durante los días del congreso. Según la información disponible, un error en el registro de la Cámara de Diputados impidió que se validara correctamente la licencia médica de la diputada Carmen Hertz, que abarcaba del 18 al 20 de diciembre, el día 19. A pesar de esto, Hertz se ausentó el 21 de diciembre, tomando medio día libre sin sueldo, y viajó al extranjero ese mismo día, lo que no se documentó como parte de su licencia médica.


14 de mayo de 2025
El legado económico de Sebastián Piñera a Gabriel Boric: Deuda de 41,500 millones de dólares, inflación y sequía.
The Times en Español publicó una corrección sobre un artículo debido a problemas de comprensión lectora. Se modificó el titular para garantizar una mejor claridad y precisión en la interpretación de los hechos presentados en la columna de opinión.


30 de abril de 2025
Isabel Allende demanda 5,000 millones al Estado.
The Times en Español aclaró que la información no era falsa, basado en fuentes de dirigentes y miembros del partido de la exsenadora. Aunque se ajustó el titular para reflejar con mayor precisión los hechos, el contenido del artículo permaneció sin alteraciones. Puedes consultar más detalles aquí.


imagesQuienes Somos
images (3)Política De Correcciones