Corte federal bloquea intento de Trump de abolir ciudadanía por nacimiento

La Cláusula de Ciudadanía de la 14ª Enmienda de la Constitución establece que todas las personas nacidas o naturalizadas en Estados Unidos, y sujetas a su jurisdicción, son ciudadanos.

Estados Unidos24 de julio de 2025Javier SaldívarJavier Saldívar

Donald Trump
Donald Trump Xinhua/Hu Yousong

Washington, D.C. — La Corte Federal de Apelaciones del 9no Circuito dictaminó que la orden ejecutiva del presidente Donald Trump para eliminar la ciudadanía por nacimiento es inconstitucional, reafirmando así decisiones judiciales previas. Esta resolución marca un momento crucial en el debate sobre la gestión de la inmigración en Estados Unidos.

Un fallo histórico que reafirma derechos fundamentales

En un contexto de creciente tensión política sobre inmigración y ciudadanía, la decisión del panel de tres jueces en San Francisco destaca la tensión entre la interpretación judicial y los esfuerzos de la administración Trump. El tribunal, que votó 2-1, afirmó que la iniciativa de acabar con la ciudadanía automática para niños nacidos en EE. UU. a padres en situación migratoria irregular no se sustenta en la Constitución.

La acción legal fue impulsada por la respuesta de un grupo de estados, incluyendo Washington, Arizona, Illinois y Oregon, quienes argumentaron que la eliminación de esta cláusula podría generar confusión y desafíos legales en la mitad del país que la aplicara, creando un "caos" en sus sistemas de inmigración.

Contexto y antecedentes del caso

El caso surgió tras el intento de Trump de cambiar la interpretación de la Cláusula de Ciudadanía de la 14ª Enmienda, que establece claramente que "todas las personas nacidas o naturalizadas en Estados Unidos, y sujetas a su jurisdicción, son ciudadanos." A pesar de las afirmaciones de algunos funcionarios de la administración, incluyendo el Departamento de Justicia, que sostenían que la jurisdicción no siempre confiere ciudadanía, los jueces del 9no Circuito enfatizaron la necesidad de mantener la interpretación establecida por la Corte Suprema en 1898, donde se dictaminó que un niño nacido en San Francisco de padres chinos era, efectivamente, ciudadano estadounidense.

El fallo llegó tras la decisión de un juez federal en Nueva Hampshire que ya había bloqueado la orden de Trump, lo que llevó a muchos a anticipar un desenlace similar en el 9no Circuito.

Detalles y repercusiones del fallo

Los jueces Michael Hawkins y Ronald Gould, designados por el expresidente Bill Clinton, subrayaron que el tribunal de distrito actuó correctamente al considerar que una restricción de esta naturaleza no solo ignora los derechos constitucionales, sino que también podría desestabilizar el tejido social estadounidense.

“Concluimos que el tribunal de distrito no abusó de su discreción al emitir una medida cautelar universal para dar a los estados un alivio completo”, argumentaron los jueces en su resolución. Esta medida mantiene la prohibición al gobierno federal para implementar la orden de Trump que, de acuerdo con sus propuestas, negaría la ciudadanía a menores nacidos en EE. UU. de padres sin estatus migratorio legal.

Por otro lado, el juez Patrick Bumatay, designado por Trump, disintió, señalando que los estados no tienen la legitimación legal necesaria para demandar y criticando la inclinación hacia medidas cautelares universales. “Debemos abordar cualquier solicitud de alivio universal con escepticismo de buena fe”, advirtió.

La respuesta de la Casa Blanca

Hasta el momento de la publicación de esta noticia, la Casa Blanca y el Departamento de Justicia no han ofrecido comentarios sobre el fallo. La omisión de una respuesta formal podría indicar que el gobierno está evaluando sus opciones en un contexto donde la Corte Suprema ha reducido el poder de los jueces de tribunales inferiores para otorgar órdenes que apliquen restricciones de forma nacional.

Este reciente fallo podría allanar el camino para que la Corte Suprema revise el tema. La administración Trump ha indicado su interés en continuar luchando para reconfigurar la política de inmigración en EE. UU., lo que probablemente asegurará que el debate se mantenga vigente en la agenda nacional.

Implicaciones para el futuro

La discusión sobre la ciudadanía por nacimiento y sus implicaciones legales y sociales no solo es un tema candente, sino que también refleja una lucha más amplia por la identidad nacional y los derechos de los inmigrantes. Con el país cada vez más polarizado, este fallo resuena en medio de un electorado que está cada vez más dividido sobre las cuestiones de inmigración y ciudadanía.

Por su parte, los abogados que han litigado este caso resaltan que el precedente establecido es crucial para el futuro de la jurisprudencia sobre derechos civiles en el país. Asimismo, plantean que este dictamen puede interpretarse como un llamado de atención para las administraciones futuras sobre los límites de las órdenes ejecutivas en relación con los derechos constitucionales.

Este desenlace se suma a la creciente actividad en las cortes sobre cuestiones de inmigración, lo que pone de relieve la relevancia del sistema judicial en la protección de los derechos individuales frente a las decisiones administrativas que podrían alterar sustancialmente el marco legal de la ciudadanía.

Conclusión

El fallo del 9no Circuito representa un hito que reafirma la ciudadanía por nacimiento como un derecho constitucional en EE. UU. En medio de las crecientes preocupaciones en torno a la inmigración, es probable que la lucha legal en torno a este tema continúe, ya que el futuro de la política migratoria está en juego. La decisión claramente resalta la importancia de proteger los derechos de todos los individuos, independientemente de su estatus migratorio.

cobre-agencia-uno-900x506Donald Trump anuncia incremento del 50% en aranceles al cobre será efectivo desde el 1 de Agosto

Captura de pantalla 2025-06-24 011524

¡Infórmate con The Times en Español!

No te quedes atrás en las últimas noticias y tendencias. Suscríbete a nuestro boletín y recibe la información más relevante directamente en tu correo. Únete a nuestra comunidad y mantente al tanto de los acontecimientos más importantes.

👉 Suscríbete aquí: thetimes.cl/newsletter

Todos los derechos liberados

Contenidos

  1. Reproducción: Puedes reproducir, usar y descargar libremente.
  2. Condiciones:
    • Citas parciales: Incluir el enlace a la fuente dentro del contenido.
    • Copia íntegra: Mencionar la fuente al final de la nota.

Imágenes

  • Uso restringido: No se pueden utilizar imágenes a menos que sean de nuestra autoría.

Síguenos en nuestras redes Sociales 

Te puede interesar

Síguenos en nuestras Redes Sociales

Radio Hoy

Ahora, el canal RT en español, en VIVO
Lo más visto

Suscríbete gratis a nuestro newsletter y recibe cada día, entre las 06:00 y 10:00 AM, las noticias más relevantes de Chile y el mundo.